Magyar szerkezettár
🪄
ó/hét
ó/[Hyph:Slash]hét

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

____________________
ördög fn
1. vall is bűnre csábító gonosz szellem.ördöge vanez már az ördögéaz ördögnek adta el a lelkét
2. vál rosszra ösztönző erő. a nagyravágyás ördöge.
3. <indulatos beszédben gonosz ember alkalmi megnevezéseként.> | biz nagyon csintalan gyermek.
4.szegény ördög
5.vörös ördögök
6. <indulatos beszédben, szitkozódásban, nyomatékos tagadásban, bosszús kérdésekben elhomályosult jelentéssel.> az ördögbe is!; bánja az ördög!; hova az ördögbe megy v. lett?!szegény az ördög, mert nincs lelkeveri az ördög a feleségétaz ördögnek tartoztunk ezzel az úttal
[?]
____________________
lakik1 tn (és ts) ige
1. vhol, ahol a holmiját tartja, rendszeresen tartózkodik, hál. sátorban lakik; vidéken lakik. | ts vál <épületet, épületrészt, helységet> lakásként, ill. települési helyként használ. az emeletet két család lakja; a várost magyarok lakják. | túlzó rendszeresen tartózkodik vhol. nappal a konyhában laknak.
2. kissé nép <állat> az életét vhol tölti. a halak a vízben laknak. | ts vál <állat vmely helyet> búvóhelyként, fészkeként használ. a pincét patkányok lakják.
3. <kif-ekben.> valamilyen rejtett tulajdonsága van. ki tudja, mi lakik benne!
[↔lak ]
lakik2 tn (és ts) ige rég
1. nép étellel, itallal eltelik. torkig lakik (valamivel).
2. ts vál evéssel-ivással ünnepel valamit. lakodalmát lakja.
[?←lakik1 ]
____________________
benne szjeles hsz
1. valaminek a belsejében v. anyagában. benne van a dobozban; rum is van benne. | a szóban forgó állapotban.benne van valamiben
2. a szóban forgó személy tudatában v. egyéniségében. sok kedvesség van benne.
3. valakinek a személyében. benne társra talált.
4. valaminek a lényegében, tartalmában.van benne valaminincs benne semmi
5. <vonzatként.> megakad, hisz benne.
..........
benne
ő-ban/-bene[3Sg]

ő1 fn
1. az ö hang hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ő, ő).
ő2
I. 3. sz-ű sznévm (rendsz. érzelmileg színezett m-ban v. szembeállítás, kiemelés esetén).
1. az ismert, említett személy, es. állat, dolog. te velem jössz, ő itt marad. | az a személy, akire a beszélő gondol, de megnevezni nem akarja. hátha ő is ott lesz!
2.őket két cicája van, nagyon szereti őket.
3. (birt jelzőként, egysz. 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt) a hozzá tartozó, a birtokában levő. az ő fia is itt van.
4. (birt jelzőként, tbsz 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt, ők h.) a hozzájuk tartozó, birtokukban levő. az ő házuk.
II. fn (csak egysz-ban, gyak. nagybetűvel) az, akibe a beszélő v. az illető személy szerelmes. a nagy ő.
[ fgr ]


e[3Sg]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024